關於十如

命名

十如代表我們努力締造的美好未來──經濟、自然環境以及社會各方面的發展,均能和諧共存。十如的英文名稱Integral ,在數學上有着把點滴變化累積起來,積少成多的意義。這概念也融入中文名稱之中。

十如之名源自佛學的「十如是」,包括相、性、體、力、作、因、緣、果、報、本末究竟,代表一套傳統哲學理念,意味不懈追求,力臻完美。

它還蘊涵着中華文明歷來崇尚天人合一的宇宙觀,反映了溢達對可持續發展的承諾,矢志在促進業務、員工福祉、客戶服務和社區發展等方面的持續進步之間取得平衡。

十如今昔

上世紀70年代,時任國務院副總理的鄧小平來到桂林,曾語重心長地對隨同的當地領導說︰「桂林是世界著名的風景文化名城,漓江是這座名城的重要組成部分。你們抓生產、抓城建,這都很對,但如果不把漓江治理好,即使工農業生產發展得快,市政建設搞得再好,那也是功不抵過啊!」

溢達一直銘記要保護桂林山水的囑託。2011年併購重組桂林銀海紡織集團公司後,不僅成功盤活了這家具有近60年歷史的國有企業,同時立下雄心壯志,決心要向全世界證明即使是傳統行業,也可以在保護環境的前提下推動經濟發展。

「桂林山水甲天下,玉碧羅青意可參」,但在桂陽大道旁、距離漓江約10公里遠的地方,有一塊土地曾用作經營磚廠,過度的開採令地貌和環境均遭受嚴重污染和破壞。

經過深思熟慮,溢達決定購入這塊土地,並在2012年啟動「十如」項目,旨在展示一個傳統行業如何在保持競爭力的前提下,實踐可持續發展的理念,之後更把十如定位為可持續發展園林。

建造工程於2013年12 月正式啟動,經過幾年時間的土地自然養護和園區設計、建設,名為「綺彩樓」及「雲裳樓」的高度智能化紡織工藝展示中心和成衣工藝展示中心,分別於2018年9月和2019年3月落成啟用,桂林溢達正式進駐十如。隨著辦公區「謙和苑」等在2020年10月投入運作,十如一期建造工程順利竣工。

建築意念

為了貫徹落實溢達的可持續發展理念,我們與世界頂尖夥伴合作,包括屢獲殊榮的呂元祥建築師事務所,巧妙地將八項建築概念融入十如的建築設計之中。

隱 隱
建築物隱身於山水中,與大自然完美融合
影 影
倒影翩翩,創造想像,捕捉桂林美景
復 復
讓受破壞的土地休養生息,恢復自然美態
融 融
人類、製造業與自然和諧共存
續 續
使用可持續的建材,保育當地自然生態
透 透
大面積的節能玻璃幕牆讓自然光透入室內,也讓怡人景色一覽無遺
材 材
尊重文化及原始自然風貌,盡量近地採購建築材料
創 創
以創新方式結合功能與外形設計,將傳統與現代融合

榮獲獎項

十如在國際和專業平台屢獲殊榮,我們期望透過項目的順利實施,不斷啟發和推動業界帶來更多積極改變。

2020

香港建築師學會 2019/20 年年獎

香港建築師學會境外優異獎 — 工業/運輸/公用建築

 

2019

2019年美國建築師學會國際區域設計大獎

建築榮譽獎及可持續未來大獎

      

2019年MIPIM Asia大獎

中國最佳未來大型項目 — 金獎

 

香港建築師學會

兩岸四地建築設計大獎 — 金獎

 

香港綠色建築學會及環保建築專業議會 — 環保建築大獎

新建建築類別優異獎

 

2018

美國建築師學會香港分會

年度城市設計組別優異獎

園林故事

中國園林成就了不少文學及藝術作品,十如的園林建築也承載著溢達對環境、人才、科技及文化的長久承諾和不懈追求。請使用互動地圖,深入了解每項設計背後的理念。

關於十如
餐廳區域
餐廳區域

位於湖畔的餐廳區域為員工及賓客提供豐富的健康膳食選項

雲裳樓 (成衣工藝展示中心)
雲裳樓 (成衣工藝展示中心)

佔地兩層的服裝生產車間善用精益管理,每月產能達300,000件成衣

鼎新苑 (創新中心)
鼎新苑 (創新中心)

展示研發成就,孕育創新意念

精思苑 (交流學習中心)
精思苑 (交流學習中心)

多功能活動空間誘發靈感,促進交流 

獅子山
獅子山

別具特色的岩石誌念集團創立於香港

春暉倉 (成衣倉庫)
春暉倉 (成衣倉庫)
綾羅倉 (特紡倉庫)
綾羅倉 (特紡倉庫)
香山園
香山園

佔地53,000平方米,是可用作天然染料的原生植物實驗場

謙和苑 (辦公區)
謙和苑 (辦公區)

重新構想的工作空間提升團隊合作和工作績效

德澤樓 (動力站)
德澤樓 (動力站)
綺彩樓 (紡織工藝展示中心)
綺彩樓 (紡織工藝展示中心)

高度智能化的新式特紡廠擁有38,000紗錠

綠色空間
綠色空間

鬱蔥的園區與大自然融合

蓉湖
蓉湖

在明鏡般的湖水映照下,十如與大自然渾然一體

聲白堂 (訪客中心)
聲白堂 (訪客中心)

接待到訪十如的客人,也是探索十如的起點

十如對話

溢達集團自2014年起在山水名城桂林啟動十如對話,為不同領域的意見領袖和專家提供了一個集思廣益的交流平台,探索可持續發展的模式。

討論主題涵蓋文化、教育、創新、城市規劃和建築、醫療保健 、數碼轉型,以及如何把可持續發展概念融入其中。

十如對話探索如何應對環境和經濟得以長遠發展的挑戰,並透過十如展示一個可持續發展模式。

了解十如對話的更多詳情